I thought I would do a quick search for information about Pakuranga. I used the keywords "iwi Maori and myths Pakuranga" and have only shared links I found on the first page... I came up with the following (books are available from National Library):
The history of Howick and Pakuranga : Whitford, Bucklands and Eastern beaches and surrounding districts / by Alan La Roche (1991)
Grey's folly : a history of Howick, Pakuranga, Bucklands-Eastern Beaches, East Tamaki, Whitford, Beachlands and Maraetai / Alan La Roche (2011)
http://www.tetuhi.org.nz/ - Te Tuhi Art Gallery is based in Pakuranga. Although the schools' programme has nothing obvious in there, it could be an avenue. The 'About' page has some information about Ngai Tai and the meaning behind their name.
I think the most important thing when researching online is to start general and use the information you get from your first search to refine. From here, I would use keywords like "Ngai Tai and Manawatere" to refine my results.
Returning to this post to delete the Flickr album - It was sad when Flickr introduced its limit of 1,000 pics. I have chosen one picture from our afternoon of electronics experiments and one picture from our forces and motion experiments.
I would love feedback on this idea for Charades - Whakatinana. What do you think of layout? Categories? Any strengths? What needs to be improved? One of the firsts would be tohu tō - at the stage I started this draft, it was harder to get tohu tō working properly?
Get in touch with me... I'd love to get this going.
“Stories
you read when you're the right age never quite leave you. You may forget who
wrote them or what the story was called. Sometimes you'll forget precisely what
happened, but if a story touches you it will stay with you, haunting the places
in your mind that you rarely ever visit.” ―Neil Gaiman,M Is for Magic
It took a while to select a current
and past technology, as there is a range of educational technologies that have
excited and engaged me, as a learner. I decided to focus on one of my passions,
which is stories. As an educator today, I believe that one of the most
challenging processes taught in the classroom is writing and that successful
writers have spent much more time reading books than those who struggle with
writing, or those that are labelled ‘reluctant writers’.
When I got a little older, about 5 years
old, my mother started ordering a fortnightly installment of the Marshall Cavendish Storyteller collection.
I devoured the stories and eagerly awaited the next installment. storytellerwebsite.wordpress.com/
Marshall Cavendish Storyteller is
intended for primary aged children to be read alone, followed along when the
cassette tapes are played, or read by parents. Each volume contains at least 2
poems, a classic story and 2-3 other stories (that may or may not continue in
the next installment). The magazine format is designed to be collated in a
binder that holds 15 volumes. The key goal is to share classic stories in an
engaging format for children – to expose them to stories and to get them
excited about the world of books.
I believe that the technology met its
key goal. There is a strong community online today of those who grew up with
these stories.
I am unsure if the related goal of
interesting children in writing was unintentional or not, but, as a teacher
today, I am passionate about stories: reading and writing stories for the joy
of telling the story and sharing it with an audience.
PART 1: CURRENT TECHNOLOGY
I started teaching as a young parent,
who followed my daughter into the classroom. She learned in a rūmaki reo Māori
classroom (an immersion Māori language class) and there were two large
challenges in meeting my goal of exciting children about reading and writing:
1.According to Te Taura Whiri (The Māori Language
Commission - tetaurawhiri.govt.nz/english/issues_e/reo/),
there are about 50,000 fluent speakers of Māori and about 100,000 more people
that understand the language, with 10,000 less fluent speakers than 10 years
ago and a large base of older speakers, aged 55 and over. With such a niche
language, I found it difficult to utilise online technologies successfully for
writing. How do you build a community for your writing blog for example, when
there are so few potential readers for your blog?
2.There have been historic struggles with regards to
the revitalisation of Māori language, but this is before the time of today’s
students, most of whom reach the end of their primary school years and are
starting to make the choice to speak English. All of the games and stories that
these students are passionate about are in English and there is no bait that
would make them want to choose Māori as a language they want to speak.
I have used a range of tools to meet these challenges:
-youtube.com/watch?v=k7n7WxBHk7U
– I made a video and discussed the magic of stories – emailing the link to
colleagues, but, with only 92 views, no dialogue has been started as a result.
-tuhimahorahora.blogspot.co.nz/
- I started a blog for my students (9-12 year olds). Once they moved on, I
tried to keep it alive by starting to share some of the translation and some of
the writing that I have done over the years, but, again, there has been minimal
conversations started.
-In class, we have used a range of tools, from
authoring our own animations and stories, like the Story of Kaipara (Paki Kaipara) at youtube.com/watch?v=wuTsuh_8K3s
and the Story of the First Woman at youtube.com/watch?v=cp7qWlpMXxo
(both done with a mixed-level class of 5-7 year olds).
For the purposes of this assignment, I will focus
on the blog.
The goal of this technology is to build a sense of
audience, as you are writing for an audience and (hopefully) starting to enter
into a dialogue with your readers.
Blogging is not a new technology now, with the
first blog (called a personal webpage then) appearing in 1994 at Links.net and the term being coined in
1997 by Jorn Barger (see webdesignerdepot.com/2011/03/a-brief-history-of-blogging/ for more information). But
it was one of the key technologies that I identified as being potentially able
to address particularly the second of the two challenges I had identified.
The Blogger platform was developed in 1999 and was
well established by the time we started using the tool as part of our SSW
(Sustained Silent Writing or Tuhi Māhorahora) programme in 2009.
I tried to have a rotation so that everyone in
class was blogging at least once a week, preferably 2-3 times weekly. Even with
emails to parents and other schools with immersion classes didn’t work – I tried
to get us reading each other’s work as part of the SSR (Sustained Silent
Reading) component of the day, leaving comments and feedback for our classmates.
Being a blogging platform, the technology is
open-ended and the product depends on the individual student. I wanted it to be
more than just publishing, so tried to build a sense of drafting and revising,
with students re-visiting pieces, or incorporating media such as flipnotes,
that was relevant to that child.
I believe that because we were unable to build an
audience, that this technology did not meet it’s key goal, that of building a
sense of audience for the students using the platform. The blog has started to
be used in the last couple of years (the stats for slideshare embedded
downloads has shown that, even if there is no dialogue yet, there are people
visiting and using the site).
PART 3 - COMPARATIVE ANALYSIS
The technologies are similar, in that
they both involve sharing stories and divergent, in that the user of the blog
is producing content, while the Storyteller user is consuming content.
I would love to find out from you what experience you have: especially in regards to niche languages and writing in the classroom.
Although we were focusing on Guy Fawkes as our performance piece for the school concert, I wanted to consolidate and extend knowledge of a range of celebrations around the world, so I chose the context of shared poem to achieve this.
When we explored the idea of Holi, for example, we danced to popular Bollywood music around the theme and we held our own mini Holi festival on the Friday.
Returning to this post to delete the Flickr album - It was sad when Flickr introduced its limit of 1,000 pics. I have chosen a photo from our Holi celebration.
